spanska-danska översättning av lavado de cerebro

hjernevaskJeg vil skære gennem al jargonen og fortælle Dem, nøjagtig hvad det drejer sig om: hjernevask! Les ahorraré toda la jerga y les diré exactamente de qué hablan: de un lavado de cerebro. Jeg er især modstander af at afsætte midler til at hjernevaske unge mennesker, hvilket i denne betænkning beskrives som fremme af Europa-tanken. En particular, me opongo a la asignación de fondos al lavado de cerebro de los jóvenes, que este informe propone utilizar para impulsar la idea de Europa. Det er netop fordi, at I har en dybtliggende frygt for folket, at I foretrækker hjernevask frem for direkte høringer af borgerne, som I dybest set anser for at være idioter. Y precisamente porque tienen ustedes un miedo profundo al pueblo prefieren el lavado de cerebro a la consulta directa a esos ciudadanos a los que en el fondo consideran unos idiotas.

Ordbok